Ketika saya sedang berkomunikasi dengan seseorang ada kalimat “Maaf saya sedang membuat pisang goreng”, saya bertanya pada diri sendiri. Apa bedanya pisang goreng dengan goreng pisang? Ada yang bisa menjelaskan?
Ketika saya sedang berkomunikasi dengan seseorang ada kalimat “Maaf saya sedang membuat pisang goreng”, saya bertanya pada diri sendiri. Apa bedanya pisang goreng dengan goreng pisang? Ada yang bisa menjelaskan?
November 13, 2008 pukul 12:43 am
“Pisang goreng” bisa dimaknai pisang yang digoreng. Sedangkan, yang “goreng pisang” mah muka Si Cepot. Goreng Pisang euy, and goreng patut. 😆
November 13, 2008 pukul 8:49 am
eta mah goreng pisan… 🙂
November 13, 2008 pukul 2:14 pm
benul tah si cepot teh..
November 13, 2008 pukul 2:41 pm
bener tah si cepot teh.. goreng pisang hehehe
November 14, 2008 pukul 3:05 pm
eh, goreng pisang kok di sebut teh, pie to?
November 15, 2008 pukul 10:02 am
bingung Kak…
November 15, 2008 pukul 3:20 pm
Goreng Pisang adalah pisang dikupas terus digoreng, kalau Pisang Goreng adalah pisang yang dikupas terus dicelupkan pada adonan tepung ditambah gula kemudian digoreng.
November 16, 2008 pukul 4:18 pm
goreng pisang dan pisang goreng itu… sama aj,,,sama enakny maksudku…eehehehe
November 16, 2008 pukul 4:28 pm
@hanna: ternyata suka makan pisang juga ya.. xixixixi
November 19, 2008 pukul 3:35 pm
Kalau menurut Pak Awan– sebagai guru bahasa Inondesia– konstruksi mana yang benar, Pak? “Pisang goreng” (D-M / KB-KK) yang benar kan! Struktur frase Bahasa Indonesia umumnya berpola DM, selain itu “pisang goreng” adalah frase benda, yang intinya KB, yaitu pisang. Pokoknya bahasa Indonesia terkadang membuat bingung. Hidup Bahasa Indonesia!
November 19, 2008 pukul 3:43 pm
“pisang goreng” betul jika pisang yang dikupas terus dicelupkan pada adonan tepung plus gula terus digoreng, dan “goreng pisang” betul jika pisang dikupas tanpa dicampur adonan tepung + gula, jadi langsung digoreng.
Nanti akan ada
ayam gorenggoreng ayam, nasi gorenggoreng nasi, ikan bakar bakar ikan
Hehehe….
Agustus 23, 2010 pukul 4:22 am
wah saya rasa yang benar itu pisang goreng. analoginya kita menyebut mie yang direbus itu mie rebus kan bukan rebus mie? terus ayam bakar atau ayam panggang, bukan bakar ayam atau panggang ayam. Terus bolu kukus, bukan kukus bolu.. yang paling kentara, daging asap, bukan asap daging, hehe..
penggunaan kata keterangan yang di depan itu saya temui di nama masakan yang tidak memakai unsur kata kerja dasar dalam memasak (bakar, panggang, rebus, kukus, dan goreng). contoh, kata tongseng kan bukan kata kerja. makanya kita menyebutnya tongseng kambing, bukan kambing tongseng. cah kangkung, bukan kangkung cah, hehe.. cmiiw..
btw salam kenal pak awan sundiawan
Agustus 23, 2010 pukul 8:25 am
@Gani: terima kasih atas penjelasannya, hehehe.
Januari 11, 2011 pukul 12:07 pm
hidup bapak sby……………………….
Agustus 5, 2020 pukul 10:39 am
Pisang goreng adalah suatu makanan
Kalo goreng pisang adalah suatu perkejaan yang sedang dilakukan
Juli 6, 2023 pukul 9:18 pm
Pisang goreng adalah jenis buah pisang yang dikonsumsi lewat cara digoreng. Sebab banyak jenis-jenis pisang, ada yang bisa dimakan langsung seperti pisang ambon, raja bulu dll. Sedangkan pisang goreng, dikonsumsi setelah digoreng. Artinya tak lazim dikonsumsi langsung, seperti Pisang tanduk, pisang nangka dll. Sedangkan goreng pisang adalah gorengan yang terbuat dari pisang. Gorengan adalah hasil akhir namun terbuat dari pisang.